Users has two tabs: Learners and Tutors. This is where every person at your institute lives, separate from any one course — a learner or tutor exists here first, and gets attached to a 1:1, Group, or Recorded course afterward (or at the same time, via whichever course model's own enrollment flow — see Sections 4 and 5).
A commonly asked question: how do you change someone's email once their account already exists, whether they're a learner, a tutor, or another admin? There's no field that just lets you overwrite the existing address directly. The reliable workaround, confirmed to work: open their profile → Edit Details, use + Add alternative email to add the new address, save, then remove the original email and save again. Once the original is removed, the alternative address becomes their primary email and login.