Where to find this: Users → Tutors → click a name

Clicking any tutor opens a detail panel with their name, a tutor ID, their email, and three actions: View Public Profile, Edit, and + Add Payout Details. Below that sit ten tabs, covering everything about that one tutor.